elena_liest
Ich sitze auf dem Fahrrad, radle durch Mannheim, von der Arbeit nach Hause. In meinem rechten Ohr steckt ein kleiner Kopfhörer, in meinem Kopf spricht Saša Stanišić - und vor meinem inneren Auge erstrecken sich Bilder. Von Visegrád, Jugoslawien, von Schlangen, von Heidelberg, einer ARAL-Tankstelle. Dabei muss ich abwechselnd schmunzeln und aufpassen, dass ich nicht an der Ampel anfange zu weinen. "Heimat, sage ich, ist das, worüber ich gerade schreibe. Großmütter. Als meine Großmutter Kristina Erinnerungen zu verlieren begann, begann ich, Erinnerungen zu sammeln." - Saša Stanišić, "Herkunft" Saša Stanišić geht in seinem mit dem Deutschen Buchpreis 2019 ausgezeichneten Buch seiner Herkunft auf den Grund. In den 90er Jahren floh er mit seinen Eltern aus Jugoslawien, es verschlug sie zunächst nach Wiesloch, dann nach Heidelberg. Stanišić erzählt von seiner Kindheit, die von einer großen Nähe zu seinen Großeltern, vor allem zu seinen Omas, geprägt war und gleichzeitig davon, wie es war, in einem Flüchtlingsheim zu leben. Er berichtet vom Heidelberger Schloss und seiner Schule, in der deutsche Jugendliche eine Minderheit waren. Mich hat der Autor mit seinen Worten verzaubert, er hat mich berührt und mich auf leichte und zugleich nötig ernste Weise auf so viele wichtige Themen aufmerksam gemacht. Geflüchtete, Vertreibung, Krieg - was soll man tun, wenn Heimat kein Ort sein kann und die Familie immer weiter auseinander driftet? Wenn die Großmutter an Demenz erkrankt aber einfach zu viele Kilometer zwischen ihr und dir liegen? Ich fand das Buch großartig, vor allem als Hörbuch. Wenn der Autor selbst das Geschriebene vorträgt bin ich meist sehr angetan, hier hat es mich aber einfach nur umgehauen. Stanišić ist lustig und sympathisch und liest auch genau so vor. So wurde "Herkunft" authentisch und der so oft kritisierte Stil besonders und irgendwie auch passend. Kurz nach dem Hören war ich eigentlich der Meinung, dass das Buch nicht so ganz mein Fall war. Mehrere Nächte darüber schlafen und mehrere Tage darüber grübeln haben mich aber zu dem Entschluss kommen lassen, dass "Herkunft" auf seine ganz eigene Art einfach herausragend ist. Lest es oder besser: hört es! "Ich glaube, dass es wenig Schlimmeres gibt, als zu wissen, wo man hingehört, aber dort nicht sein zu können." Saša Stanišić, "Herkunft"
