medulenka
INHALT: Aus Sicht des jungen Mohammedaners Ali, der in Baku (Aserbaidschan) lebt, wird beschrieben, wie er sich in die georgische Christin Nino verliebt. Die zwei müssen nicht nur Ninos (!) Eltern überzeugen sondern auch selbst mit den verschiedenen Überzeugungen und Kulturen klar kommen. ☘ MEINE MEINUNG: Man merkt dem Buch sein Alter (herausgegeben 1973) an und auch, dass das Autorenpaar, das hinter dem Pseudonym steckt, europäische Herkunft hat. So wird zum Beispiel der Wissensstand über manche kulturelle Leistungen wie Mathematik falsch eingeschätzt oder auch Alis Selbstgeißelung überspitzt. Ninos Verhalten wirkt oft egoistisch und engstirnig, obwohl sie sich scheinbar sehr bemüht. Dadurch wird sie für mich an manchen Stellen unglaubwürdig. Das Ende ist in sich schlüssig und fast schon zwingend, aber dennoch traurig. ☘ FAZIT: Ein gutes und lesenswertes Jugendbuch, das mit ein paar mehr Recherchen und etwas tieferen Charakteren sicher noch ein schöneres Leseerlebnis gewesen wäre.
