xana
Wohin ich auch gehe erzählt die Gechichte einer jungen Frau, Bijoux, die als Kind aus dem Kongo zu ihrer ihr fremden Tante Mireille nach London ziehen musste. Bijoux ist lesbisch, was allerdings in ihrer Community nicht akzeptiert wird. Sie versucht, den Erwartungen ihrer Tante und ihrer christlichen Gemeinde zu entsprechen und droht dabei, sich selbst zu verlieren. Derweil wird auch Mireilles Geschichte erzählt, die aus meiner Sicht die deutlich interessantere der beiden ist. Auch Mireille entsprach nicht den an sie gestellten Erwartungen, insofern sind sich die Geschichten der beiden Frauen deutlich ähnlicher als sie es selbst wissen. Das Buch ist auf jeden Fall interessant und ist durch das Setting zwischen Afrika, Brüssel, Paris und London vielschichtig und teils fremd, teils nah. Allerdings wirkt die Geschichte teilweise auch sehr zäh, die häufige Verwendung von Fremdwörtern ist etwas anstrengend und macht das Lesen schwieriger als es sein müsste.
