ele95
Paddington in Peru, von Anna Wilson, aus dem Englischen übersetzt von Heide Lutosch, 172 Seiten, erschienen im Karibu-Verlag. Das Buch zum Film Paddington reist gemeinsam mit seiner Familie Brown nach Peru, um seine Tante Lucy zu besuchen. Als die Browns im Heim für pensionierte Bären ankommen, ist Tante Lucy jedoch verschwunden. Es beginnt eine atemberaubende Reise vom Dschungel des Amazonas bis in die Berge auf der Suche nach dem geheimnisvollen Goldland. Das Buch teilt sich in 23 Kapitel in angemessener Leselänge. Die Kapitelüberschriften sind passend zum Inhalt gewählt und mit einer netten Zeichnung geschmückt. In der Hälfte des Buches sind Szenen aus dem Film platziert, das fand ich ganz besonders hübsch. Auch das Titelbild ist schön und macht Lust auf die Lektüre. Paddington in Peru ist für das Lesealter 6 – 12 Jahre angegeben, das halte ich für angemessen, außerdem finde ich, dass man es auch gut für die Jüngeren zum Vorlesen verwenden kann. Mir hat es gut gefallen, hat mich bestens unterhalten und mir Lust auf den Film gemacht. Auch Jugendliche und Erwachsene werden Freude am Buch haben. Denn dieser kleine charmante, tollpatschige Bär hat doch die Herzen der Menschen in jedem Alter erobert. Der Text wird durch viele Dialoge belebt. Besonders markant sind die schriftlich dargestellten Geräusche, die wie in einem Comic, mit Großbuchstaben gedruckt sind. (PLOPP, BUMM etc.) Ein Buch für die ganze Familie, meine ich. Auch ich fand es wirklich spannend und aufregend, den Abenteuern der Familie Brown und Paddington zu folgen. Ich habe gelacht gebangt und mich rundherum gut unterhalten gefühlt. Außerdem habe ich richtig Lust bekommen den Film anzusehen. Geeignet also für die gesamte Familie. Spannung Abenteuer Plottwists und ein überraschendes Ende. Auch nach dem Film macht es sicher noch Spaß das Gesehene mit der Lektüre des Buches noch zu vertiefen. Die netten sympathischen Browns und der knuddelige Marmeladensandwich-Esser, bekommen von mir 5 Sterne.
