renee
Ein schrecklicher und treffender Vergleich Dieses Buch ist überhaupt keine Nebensache! Es ist eher ein Highlight für mich! Der Titel des Buches sagt es geht in dem Buch um eine Nebensache. Was für eine Formulierung! Und dennoch, für manche Menschen ist das erläuterte Geschehen sicher eine Nebensache. Sonst würde es diese Gewalt in den Kriegen, diese Kriege nicht geben. In manchen von uns steckt ein Monster und diese Menschen warten nur auf Gelegenheiten es herauszulassen. Auch dies sollte uns klar sein. Auch wenn diese Denke schwer zu verkraften ist. In diesem Buch geht es um Blicke auf ein vergangenes Geschehen und Blicke in die heutige Zeit. Im Sommer 1949 wird in der Negev-Wüste ein arabisches Mädchen von israelischen Soldaten gefangen genommen, nachdem ihre Begleiter vor ihren Augen erschossen wurden und anschließend vergewaltigt und danach in der Wüste verscharrt. Eine junge arabische Frau aus Ramallah versucht in der heutigen Zeit mehr über diesen Vorfall herauszufinden. Sie ist regelrecht besessen vom Tod des Mädchens, weil dieser Vorfall genau 25 Jahre vor ihrer Geburt im Jahre 1974 stattfand. Irgendetwas verbindet das junge Mädchen und sie, sie kann nicht loslassen, sie muss suchen, sie muss finden. ... Auch in diesem Buch werden die Dramatik und das Gefühl in der Schreibe etwas zurückgehalten, was aber definitiv gelungen erscheint. Der Text erzeugt nicht in seinem Klang eine gefühlsbefrachtete Reaktion in mir, ist eher kühl geraten. Aber die Thematik erzeugt diese Gefühle um so mehr. Die Autorin des Buches, Adania Shibli, ist mit der suchenden Frau aus Ramallah über ihr gemeinsames Geburtsjahr 1974 verbunden. Dies ist sicher kein Zufall und löst Reaktionen/Emotionen in mir aus. In diesem Buch werden Vergleiche gezogen, erschütternde Vergleiche. Vergleiche über eine Nebensache. Vergleiche, die leider nicht abwegig erscheinen, wenn man die Geschehnisse im Nahen Osten betrachtet. Aber genauso können diese Vergleiche auch weiter gezogen werden, wenn man auf das ukrainische Butscha schaut, oder nach Afghanistan, oder, oder, oder. ... Und in diesem Buch werden Einblicke geboten, Einblicke in das Grauen, Einblicke in den Krieg. Aber genauso bietet dieses Buch auch Einblicke in das Patriarchat und seine Segnungen, ebenso wie dies die jetzige Situation in der Welt macht.
