nina 🌸
Eine ruhige und besondere Geschichte. Zur Geschichte: Dieses Buch war für mich mal wieder etwas ganz Anderes, Neues und Aufregendes. Ich fand die kulturellen Einblicke sehr interessant, zumal ich bis dato erschreckenderweise kaum etwas über Pakistan wusste. Man beschäftigt sich in meinen Augen viel zu wenig mit anderen Kulturen und Religionen oder zumindest ist das bei mir so, was super schade ist, da es nicht nur spannend, sondern auch unheimlich wichtig ist - Und wie könnte man sich bitte schöner damit auseinandersetzen als mit einer wundervollen NA-Romance?! Setting und Worldbuilding sind einzigartig, einnehmend und nahbar. Ich habe die Reise durch die pakistanische Kultur nur zu gerne mitverfolgt und miterlebt. Die weiteren Themen des Buches trafen ebenfalls genau meinen Geschmack und meine Interessen, weswegen ich mich auch sehr darauf gefreut hatte, aber leider konnte mich die Umsetzung nicht annähernd so sehr erreichen wie ich es mir erhofft hatte. Ich kenne die Lage der Protagonistin und die damit verbundenen Emotionen und Ängste nur zu gut aus eigener Erfahrung, dennoch habe ich sie hier nicht gefühlt. Ich habe nicht mit Arwa mitgelitten und konnte bis zum Ende keinen rechten Zugang zu ihr finden, was mehr als schade und auch frustrierend war, insbesondere da ich überhaupt nicht damit gerechnet hatte... Ich hatte zuvor nur durchweg positive Meinungen zu diesem Buch gelesen, was bei mir wohl leider eine fatale Erwartungshaltung generiert hat, die hier leider einfach nicht erfüllt werden konnte. An sich mag ich es sehr gerne, wenn sich Geschichten viel oder sogar vordergründig auf emotionaler und/ oder gedanklicher Ebene abspielen, aber hier empfand ich die Handlung doch als etwas ZU träge. Ruhige Geschichten können natürlich sehr schön sein und prinzipiell lese ich sie auch sehr gerne, aber etwas Tempo und Schwung sind für gewöhnlich auch da immer mit dabei, hier hat mir dieser Aspekt allerdings komplett gefehlt. Der Einstieg ist toll, aber dann plätschert die Geschichte nur noch so dahin. Es gab einige Längen und das Buch konnte mich insgesamt leider nie so richtig in seinen Bann ziehen und fesseln. Ich habe nie den Drang verspürt, weiterlesen zu müssen und mich stellenweise sogar schon etwas gelangweilt. Die Geschichte entwickelt sich sehr, sehr langsam und so leid es mir auch tut, das zu sagen, aber letzten Endes ist in diesem Buch mit seinem knapp 500 Seiten kaum etwas passiert und das war einfach nur ermüdend und auch ziemlich enttäuschend. Entwickeln sich Gefühle und eine Liebesgeschichte sehr schnell, erscheint es einem meist unrealistisch und unglaubwürdig - Hier ist das Gegenteil der Fall und ich muss leider sagen, dass dies auch nicht das Wahre ist. Ich fand es toll, dass es in dieser Geschichte kein unnötiges und inszeniertes Drama gab und sie stattdessen mit realen Konflikten auskommt, aber richtig berührt und ergriffen hat sie mich damit leider trotzdem nicht. Ich glaube, ich konnte mich zu wenig mit den Charakteren und ihren Emotionen identifizieren, um ihre Liebe zueinander greifen und verstehen zu können. Den Umgang mit den sensiblen Themen der Geschichte fand ich wiederum sehr gelungen. Die Beschreibungen der Autorin haben auf mich lebensnah und authentisch gewirkt. Nichts wird beschönigt, wobei eine intensive bedrückende Atmosphäre entsteht, welche sehr gut zur Geschichte und ihren Inhalten passt. Es werden keine Hoffung und Glückseligkeit erzwungen oder an den Haaren herbeigezogen und das mochte ich sehr. Gegen Ende gingen für meinen Geschmack ein paar Dinge etwas zu schnell. Ich hätte mir dazu mehr Details und Tiefe gewünscht, damit sie der restlichen Geschichte und ihren Themen auch gerecht werden können. Zu den Charakteren: Die Geschichte wird aus Arwa's und Tariq's Sicht in der ersten Person Singular erzählt, wobei sich die Erzählperspektive hier erst recht spät zu wechseln beginnt. Auf diese Weise lernen wir die weibliche Protagonistin Arwa erst einmal ausführlich kennen, bevor wir auch nur ein einziges Mal in den Kopf des männlichen Protagonisten Tariq blicken können. Vermutlich ist das auch ein Grund dafür, wieso ich mich Arwa etwas näher und verbundener gefühlt habe als Tariq. Arwa ist sensibel, empfindsam und empathisch. Sie findet sich in einer immer gleichen Gedankenspirale wieder, welche einerseits zwar sehr authentisch und greifbar, andererseits aber auch recht anstrengend und ermüdend zu lesen ist. Tariq ist aufgeschlossen, verständnisvoll und fürsorglich. Jedoch fiel es mir bis zum Ende sehr schwer, mich mit ihm zu identifizieren. Ich habe noch so viele Fragen... Insgesamt blieben mir die Charaktere hier etwas zu blass und undurchsichtig. Ich konnte mich nur bedingt gut in sie einfühlen und hineinversetzen und ihr Handeln blieb mir ebenfalls oft ein Rätsel. Die Gefühlswelten der Protagonist:innen werden durchaus greifbar beschrieben, aber sie haben mich auf emotionaler Ebene leider trotzdem einfach nicht erreicht. Ich habe mich ihnen von Anfang bis Ende nicht wirklich nahe gefühlt (Arwa zumindest noch ein bisschen mehr als Tariq). Die Dynamik zwischen den Charakteren war dafür allerdings umso wundervoller. Insbesondere das harmonische und innige Verhältnis zwischen Arwa und Tariq hat mir unheimlich gut gefallen. Die Herzen der beiden schlagen einfach im gleichen Takt. Davon abgesehen mochte ich aber auch die Nebencharaktere unglaublich gerne und freue mich schon auf ein Wiedersehen mit ihnen. Sie haben die Geschichte schön aufgelockert und konnten mich des Öfteren zum Lächeln bringen. Zum Schreibstil: Mehwish Sohail schreibt einfühlsam, lebendig und greifbar. Ihre bildhaften Beschreibungen haben mir die pakistanische Kultur näher gebracht, wobei sie nebenher auch noch eine authentisch wirkende, intensive und bedrückende Atmosphäre geschaffen hat, die mich voll und ganz in dieser Geschichte versinken ließ. Umso enttäuschender war es aber natürlich auch für mich, dass mich die Geschichte selbst weder von sich einnehmen und fesseln noch berühren konnte. Das Erzähltempo ist ausbaufähig und hätte an mancher Stelle auch durchaus etwas weniger detailliert sein können. Manchmal ging es schon sehr, sehr schleppend voran... Weitere Anmerkungen: Das Buch ist unglaublich schön gestaltet und konnte mich mit einer zuckersüßen Beigabe überraschen und mir ein Lächeln ins Gesicht zaubern - Ich liebe Stickerbögen! Fazit: Dieses Buch hat eine wunderschöne Grundidee und liefert sowohl tolle Einblicke in die pakistanische Kultur als auch in die menschliche Psyche und deren Gesundheit. Leider konnte mich die Umsetzung nicht annähernd so sehr überzeugen wie die Konzeption, aber da so viele dieses Buch abgöttisch lieben, solltet ihr euch definitiv ein eigenes Bild machen. Ich glaube mein Hauptproblem war, dass ich aufgrund des enorm positiven Feedbacks einfach mit zu hohen Erwartungen an das Buch herangegangen bin... Der Schreibstil der Autorin ist allerdings wirklich toll: einfühlsam, lebendig, authentisch, intensiv und greifbar. 3/ 5 Sterne ⭐️
