summer
In Memoriam Kennenlernen Carolina-Aksel 2009, Verliebtsein, Liebe, Anpassung, Kompromisse, so normal, so viel passt, Alltag, 2014 Baby, so gewohnt. Bis plötzlich ... so unfassbar, so schrecklich. Nie, nie wieder du. Carolina Setterwall gelingt es, den Tod ihres Partners, ihren Verlust, so zu beschreiben, dass auch der Leser tief betroffen ist. Ihr Leid mitempfindet, ihren Schmerz nachvollziehen kann. Sie gibt sehr ehrlich ihre Gefühle wieder, erzählt selbstkritisch von Problemen, wirkt absolut authentisch. Carro durchlebt eine emotionale Phase der Erinnerungen, ungeschönt, realistisch, voller Liebe, voller spätem Verständnis. Sie erzählt die Geschichte eines riesigen Verlustes, schildert den Prozess der Trauer so mit erlebbar, dass man glaubt, den verstorbenen Aksel gekannt zu haben. Ein liebevolles Gedenken, mutig verarbeitet. Mitnehmend, beeindruckend. Aus dem Schwedischen von Susanne Dahmann, herausgegeben von Kiepenheuer & Witsch. Unbedingte Leseempfehlung für nicht nur diejenigen, die einen Verlust erlitten haben.
