katietastic
Das Cover sieht fabelhaft aus. Ich liebe es! Die Gestaltung ist wirklich klasse und ein absoluter Hingucker im Regal. Der Einstieg gefiel mir richtig gut. Ich bin ein riesiger Fan von Jeaniene Frost und habe mich so gefreut Ians Bücher auch endlich bei Blanvalet zu sehen. Die Vampir Welt von Frau Frost begleitet mich seit vielen Jahren und ich kann einfach nicht genug davon bekommen. Ich glaube ich habe keine Reihe so oft gelesen als die von Cat und Bones. Ian war dabei immer ein Nebencharakter, der für viel Humor, Zweideutigkeit und Promiskuität gesorgt hat. Aber in diesem Buch zeigt er sich auch von einer anderen Seite. Seine Gefährten haben alle ihr Glück gefunden, deshalb ist es umso schöner, dass auch er endlich eine ebenbürtige Partnerin in Veritas findet. Die Gesetzeshüterin ist alles andere als eine rechtschaffene Person. Ich hätte nie mit diesen Plot Twists gerechnet und die Autorin hat die Welt wunderbar erweitert. Dämonen gab es schon in ihren anderen Teilen, aber hier wird nochmal die Gefährlichkeit gezeigt. Ian hat sich jahrelang vor Dagon schützen können, jedoch ist er nun in seine Fänge geraten. Ian wäre aber nicht Ian, wenn er seine letzten Tage auf Erden nicht mit jede Menge Frauen und Alkohol verbringen würde. Veritas ist ebenfalls hinter Dagon her und so entwickelt sich eine ungewöhnliche Zusammenarbeit. Ich liebe die Handlung einfach. Hier gibt es so viel Witz aber auch jede Menge Spannung. Jeaniene Frost hat sich so einiges für diese Reihe überlegt und ich konnte das Buch wirklich nicht mehr aus der Hand legen! Zur Handlung möchte ich nicht zu viel verraten, aber Veritas und Ian waren eine köstliche Kombination. Die Gesetzeshüterin ist alles andere als ein unbescholtenes Blatt und ich fand das Wiedersehen mit liebgewonnen Figuren natürlich klasse. Lest auf jeden Fall auch die anderen Werke der Autorin. Die Night Huntress Welt ist so herrlich und vor allem die Entwicklung von Ian hat mich wirklich sprachlos gemacht. Er ist scheint immer nur an das Eine zu denken, aber auch dahinter versteckt sich eine interessante und traurige Geschichte. Der Schreibstil ist flüssig und sehr fesselnd. Mir hat die Kombination aus Witz, Spannung und Erotik sehr gut gefallen. Das Setting ist richtig cool und die Plot Twists machen Night Rebel zu einer fesselnden und mitreißenden Lektüre, die ich mal wieder verschlungen habe. Leider ist die Übersetzung stellenweise eine Qual. Ich kann echt nicht verstehen, was da schief gegangen ist. Der „Spaten“ heißt eigentlich Spade. Hat der Übersetzer sich die vorherigen Teile nicht durchgelesen? Also der Inhalt ist absolut genial, aber die Übersetzung hat mich sehr oft gestört. Fazit: Der erste Teil der Night Rebel Reihe überzeugt durch seine Figuren und jede Menge Humor, Bissigkeit und Spannung. Ich habe Ian schon immer geliebt und freue mich so sehr seine Bücher in Deutschland zu sehen. Veritas und Ian sind eine ungewöhnliche Kombi, aber umso spannender. Die beiden sind so unterschiedlich und trotzdem harmonieren sie auf eine perfekte Weise. Ich kann euch die Bücher nur ans Herz legen. Wenns um Vampire geht, dann ist Jeaniene Frost eine meiner absoluten Lieblingsautorinnen. Von mir gibt es eine klare Leseempfehlung. Leider ist nur die Übersetzung nicht so toll geraten. Armer Spade….
