Lena Booklover
Gregor Samsa wacht eines Morgens auf und stellt fest, dass er in ein riesiges, käferähnliches Wesen verwandelt worden ist. Können er und seine Familie sich an seine neue Gestalt gewöhnen? Die Metamorphose ist eines dieser Bücher, zu denen viele Leute in der Schule gezwungen werden und die sie deshalb verabscheuen. Ich habe es geschafft, diesem Schicksal zu entgehen, und ich bin froh darüber. Die Metamorphose ist ein ziemlich seltsames kleines Buch. Aus dem Deutschen übersetzt, ist Die Verwandlung die Geschichte, wie Gregor Samsas Verwandlung seine Familie auseinanderreißt. Ich habe das Gefühl, dass es versteckte Bedeutungen gibt, die ich einfach nicht begreifen kann. Ich vermute, es ist ein Kommentar darüber, wie der Kapitalismus seine Arbeiter verschlingt, wenn sie nicht arbeiten können, oder vielleicht darüber, wie die Menschen, die von der Norm abweichen, isoliert werden. Am meisten fällt mir aber auf, dass Samsa ein verdammt großer Käfer ist und seine Familie so tut, als gäbe es ihn nicht. Am Anfang gibt es etwas absurden Humor. Samsas erster Gedanke, als er erfährt, dass er ein Käfer ist, ist, dass er die Arbeit verpassen wird. Nun, ich bin genauso engagiert in meinem Job wie die meisten Leute, aber wenn ich aufwachen würde, um mich als riesiger Käfer vorzufinden, glaube ich nicht, dass ich über die Entscheidung nachdenken müsste, einen oder zwei Tage frei zu nehmen. Abgesehen davon fällt mir vor allem auf, was für eine Bande von Mistkerlen Samsas Familie ist. Er hat sie alle jahrelang mit seinem nervtötenden Job als Handlungsreisender unterstützt, und jetzt sind sie sauer, dass sie die ganze Arbeit tragen müssen. Die armen Dinger. Es ist ja nicht so, dass Gregor auf der Couch sitzt und Bier trinkt, während sie arbeiten. Er ist ein verdammter Riesenkäfer! Sei nicht so streng mit ihm. Scherz beiseite, das Ende ist ziemlich traurig. Ich wette, Mr. Samsa fühlte sich danach wie ein Arschloch. Die Metamorphose bekommt vier Sterne, vor allem, weil sie so seltsam ist und auch, weil sie der Vorfahre vieler seltsamer oder bizarrer Geschichten ist, die danach kamen. Es ist definitiv ein oder zwei Stunden Ihrer Zeit wert.
