_bookish_cat_
Eine wirklich gelungene Fortsetzung, bei der der Anfang zwar etwas verwirrend ist, aber es dann umso spannender wird! Leider wird die Übersetzung des dritten Teils wohl erst November 2021 erscheinen. Wie ich das nach diesem aufregenden Ende nur aushalten soll?! Aber zur Geschichte: Wir begleiten Wasja und ihr besonderes Pferd Solowej auf der Suche nach ihrer Bestimmung. Sie gibt sich als Junge aus, und stürzt so Kopfüber in ein Abenteuer voller Märchenkreaturen und Verrat mitten in Moskau. Dabei gelangt sie in die Gunst des Großfürsten von Moskau, welcher auch mit ihrem Bruder befreundet ist. Wasja darf ihr wahres Ich aber nicht preisgeben, da sie sonst (wie alle Frauen) bis zu ihrer Hochzeit im Terem bei ihrer Schwester leben müsste oder im schlimmsten Fall wie eine Hexe angeklagt würde. Mich konnte die winterliche Welt mit ihren Sagengestalten erneut in ihren Bann ziehen. Auch der Schreibstil der Autorin/Übersetzung trägt sehr stark dazu bei. Man spürt richtig die Kälte, die in Rus herrscht oder Wasjas Gefühle. Ich mag auch die Figuren sehr, wobei hier klar Wasja und ihre Geschwister Sascha und Olga im Vordergrund stehen. Dmitri als Großfürst ist durchaus auch wichtig, aber meiner Meinung nach genau ausreichend beschrieben. Etwas mehr hätte ich mir von Morosko gewünscht, er ist beinahe nur eine Randfigur. Kasjan dagegen.. Man erfährt gegen Ende mehr über ihn und ich könnte mir vorstellen, das er auch im dritten Band noch eine Rolle spielt (Ja, ich weiß wie er im zweiten Band endet, aber das ist doch unbefriedigend und irgendwie zu einfach.) In Summe ein tolles Leseerlebnis und ich bin wirklich auf den nächsten Band gespannt.
