nina 🌸
Eine schöne Geschichte für die Weihnachtszeit. Zur Geschichte und den Charakteren: Die Geschichte war zunächst ganz anders als ich es erwartet hatte. Ich kannte bisher nur das Ballettstück und den Barbie-Film und habe mich dementsprechend lange Zeit gefragt, wo Clara denn abgeblieben sei, bis mir klar wurde, dass es sie im Original wohl gar nicht gegeben hat. Die Inszenierung einer Geschichte in der Geschichte hat mir gut gefallen und die Grenze zwischen Realität und Traum sehr schön verschimmen lassen. Ab diesem Moment konnte mich die Geschichte auch richtig fesseln und in ihren Bann ziehen. Ich habe das mir grob bekannte Geschehen gespannt und interessiert mitverfolgt und mich dabei in eine andere Welt versetzt gefühlt, die mich Raum und Zeit vergessen ließ. Die Geschichte von Nussknacker und Mausekönig ist weihnachtlich, atmosphärisch, verträumt und magisch. Ihr wohnt ein ganz besonderer Zauber inne und ich kann sie euch nur ans Herz legen. Ich werde sie gerne mal wieder in der Weihnachtszeit lesen. Zum Schreibstil: Die Sprache war für mich zu Beginn alles andere als leicht zu lesen, da sie doch sehr altertümlich ist und mir oft grammatikalisch falsch erschien. Ich bin oft über die Sätze gestolpert, aber mit der Zeit wurde es besser. Irgendwie macht dieser altertümliche Stil die Geschichte für mich auch aus, weswegen ich euch trotz der sprachlichen Komplexität immer zum Original raten würde. Zur Gestaltung: Ich besitze die illustrierte Ausgabe aus der Insel-Bücherei und kann euch diese auch nur wärmstens empfehlen. Die Illustrationen sind Lisbeth Zwerger wirklich ausgesprochen gut gelungen. Fazit: Ich kann euch diesen Klassiker für die Weihnachtszeit nur ans Herz legen. Die Geschichte ist wundebar magisch und verträumt und konnte mich trotz ihrer anspruchsvollen Sprache schnell in ihren Bann ziehen und fesseln. Die Illustrationen sind das i-Tüpfelchen. 4/ 4 Sterne ⭐️
