mattisbuecherecke
Wunder einer Winternacht ist das erste Buch, das ich von Marko Leino gelesen bzw. gehört habe. Ich habe dieses Hörbuch über Audible gehört. Sprecher Dieses Hörbuch wird von dem bekannten Schauspieler und Synchronsprecher Heikko Deutschmann gelesen. Ihm gelingt es sehr gut die Grundstimmung der Geschichte mit seiner Stimme dem Leser zu übermitteln. Ich habe ihm sehr gerne zugehört. Meine Meinung Ich wollte schon sehr lange dieses Buch lesen und habe mich spontan dazu entschlossen, das Hörbuch zu hören. Sprachlich ist die Geschichte ein kleines Highlight. Auch wenn Deutsch nicht die Originalsprache der Geschichte ist, wird diese wunderbar herüber gebracht. Hier gilt auch ein Lob an die deutsche Übersetzung. Ich bin auch sehr froh, dass ich mich dazu entschieden habe, diese Geschichte als Hörbuch zu konsumieren. Die Geschichte hat alles, was eine großartiges Buch braucht: Ganz viele Emotionen und Phantasie. Ich habe es total genossen, sie mir anzuhören. Fazit Wunder einer Winternacht ist eine höchst emotionale Geschichte, die oft sehr traurig ist, am Ende aber das Gefühl transportiert, dass am Ende doch alles ein Gutes hat. Ich werde mir irgendwann auch noch die Verfilmung anschauen. Eine ganz große Lese-/Hörempfehlung.
