Sarah
Lange habe ich mich gedrückt, dann kam die Explorer Edition! Altraverse hat den ersten Band der Schleim Novel nun als super günstige 6€-Version herausgebracht! Den Vergleich zum "Original"Band kann ich zwar nicht ziehen, aber es fühlt sich nicht abgespeckt an, oder Ähnliches. Eine richtig tolle Sache, um ins Thema Light Novel einzusteigen! Was mir gefallen hat: Ich lese ja bereits den Schleim-Manga und alle Spin-Offs, sodass man denken könnte, ich kenne bereits alles. Weit gefehlt, denn die Novel gibt nochmal ganz andere Eindrücke in die Welt unseres blauen Schleims! Am besten hat mir gefallen, dass wir auch Shizus Geschichte aus ihrer Perspektive erzählt bekommen. Ich muss zugeben, im Manga hat sie mich emotional nicht so berührt, in der Novel kam ihre tragische Geschichte jedoch richtig zur Geltung! Auch die Beziehung zwischen Rimuru und den Goblins bekommt in der Light Novel nochmal eine tiefere Ebene, finde ich! Er sieht sie ja schon fast wir seine Kinder, total schön gemacht! Der Erzählstil ist simpel, ausgewogen zwischen Umgangssprache und trotzdem nicht zu gewollt. Der erste Band hat mir mega gefallen und das, obwohl meine bisherigen Novel-Erfahrungen eher nicht so gut waren! Was mir nicht gefallen hat: Storytechnisch kann ich keine Kritik äußern, allerdings muss ich sagen, dass sich sehr viele Schreib- und Grammatikfehler eingeschlichen haben! 😱 Ich weiß nicht, ob das auch schon bei der ersten Veröffentlichung der Fall war oder ob ich da als Germanistin besonders drauf achte, aber ist mir leider aufgefallen. Stört den normalen Leser im Lesefluss vermutlich aber nur bedingt, also kann passieren! Wer die Light Novel lesen sollte: Wenn jemand so wie ich eher selten zur Light Novel greift und glaubt, der Manga reicht: Einfach mal diese Explorer Edition einsacken! Ganz ehrlich, 6€ ist ein unschlagbarer Preis für so ein Buch! Und man erfährt so viel mehr als im Manga über diese Welt und ihre Charaktere. Aber auch Neueinsteigern kann ich die Novel sehr ans Herz legen, sie ist wirklich liebevoll gestaltet und geschrieben!
