Merle
Danke an NetGalley, die mir ein Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt haben. Meine Meinung ist davon unabhängig. Sommerliebe in New York ist Band 2 der "Candied Apple" Reihe. Es geht dort um drei Freundinnen, die zusammen das Candied Apple Café in New York führen. Angeblich können die Bücher unabhängig voneinander gelesen werden. In der deutschen Übersetzung wird Band 3 als "Band 1" verkauft. Also sollte es ja kein Problem sein, mit Band 2 anzufangen. Dachte ich. Doch von der ersten Seite an, hatte ich das Gefühl, dass mir Wissen fehlt. Ich hatte keine Ahnung, wer wer war. Nach 1/4 des Buches hatte ich immer noch überhaupt keine Ahnung, was los war. Ich war total gelangweilt und habe das Buch deswegen abgebrochen. Die Perspektive wechselt zwischen der von Cici (unserer Protagonistin) und einem Mann (Hoop? Jason? Sind sie die selbe Person? Ich weiß es nicht), allerdings ist der Wechsel nur durch eine freie Zeile gekennzeichnet, was etwas unübersichtlich war. Der Stil war okay, nichts besonderes, aber auch keine großen oder auffälligen Fehler und Unstimmigkeiten. Vielleicht versteht man die Geschichte besser, wenn man Teil 1 vorher gelesen hat. Aber ich war einfach nur verwirrt und gelangweilt. Ich gebe 2 Sterne.
