Anna
Ich habe dieses Buch als Hörbuch gehört, da mich der Buchtitel und der Klappentext sehr neugierig gemacht haben. Es handelt sich hier nicht um einen Roman, sondern um die Biografie des Autors, in der er dieErlebnisse seines Lebens schildert und dem Leser einen Einblick in seine Herkunft, seinen Ursprung und seine Geschichte gewährt. Stanisic erzählt in seinem Titel , so wie der Titel es bereits erahnen lässt, wo die Wurzeln seiner Familie liegen und was diese erleben musste. 1992 vor dem Krieg nach Deutschland geflohen, berichtet er von der Konfrontation mit deutscher Sprache und Literatur, aber auch von Ausgrenzung und Problemen beim Versuch sich zu integrieren. All dies gelingt dem Autor, trotz der eigentlich ernsten Themen, auf einer sehr unterhaltsamen und oft auch ironischen Art und Weise. Zwar gibt es auch ernstere und traurigere Passagen, trotzdem findet Stanisic wieder und wieder einen Weg die Stimmung zu kippen. Er verbindet tatsächlich erlebte Szenarien mit fiktiven Geschichten. Häufig setzt er zu neuen ausschweifenden Geschichten und Erinnerungen an und gerade darin liegt die Stärke dieses Buches. Was macht unsere Herkunft aus uns und wie wirkt sie auf unsere Mitmenschen? Es zeigt auf, dass die Frage nach der eigenen Herkunft nicht immer so einfach zu beantworten ist und trotzdem enorme Auswirkungen auf unser gesamtes Leben hat. Alles in allem ein sehr gelungenes Buch in einem erfrischendem Stil verfasst mit Bezug zum aktuellen politischem Geschehen. Ich vergebe 5/5 Sternen.
