gwyn
Ein wundervolles Buch mit kleinen Kurzgeschichten aus der den Naturwissenschaften, vermischt mit Philosophie. Warum bestehen wir alle aus Sternenstaub? Woher kommt der Geruch von Sommerregen? Was passiert in unserem Inneren wirklich, wenn uns das Herz bricht? Und was haben sterbende Sterne mit Soufflés gemeinsam? Wie wie viele Bakterien enthält unser Körper? Und im All stinkt es, könnte man es riechen (polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe). Das Klassifizierungssystem von Carl von Linné, die Einordnung der Organismen – oder Kladistik, Genetik – die Ordnung der Dinge, wie unterscheiden sie sich? Ich bin, solange ich atme. Aber was atme ich da in mich hinein? Allerlei. 2.600.000.000 Mal schlägt ein Herz in einem durchschnittlichen Leben. Aber wie funktioniert das? Unsere Welt ist voller Geheimnisse und Wunder, sie verblüfft und berührt uns. So zumindest, wenn uns Ella Frances Sanders mit auf ihre Reise zum Kern unserer Existenz nimmt. Kleine Geschichten, verständlich geschrieben, einige zum Nachdenken. Ein Buch für den Nachttisch, immer mal zwischendurch eine kleine Geschichte genießen! Die Illustrationen stammen auch von der Autorin, einfühlsame Zeichnungen, die den naturwissenschaftlichen Hintergrund in die Waage der Philosophie bringen. Ein Buch für jung und alt, für Jugendliche, die vielleicht auf diese Weise mehr Interesse an der Naturwisschenschaft erhalten, für Erwachsene, die gern mal über den Tellerrand hinausschauen. Ella Frances Sanders erstes Buch «Lost in Translation. Unübersetzbare Wörter aus der ganzen Welt» wurde ironischerweise in zahlreiche andere Sprachen übersetzt und war ein internationaler Bestseller. Die Autorin und Illustratorin lebt in Bath, England.
