buzzyreadingbee
Ich liebe Reclam. Und ich liebe Romeo und Julia. Alles fing im Herbst 2018 an, als ich meine erste Statistenrolle am Theater bekam. Es sollte eine Produktion von Romeo und Julia sein. Modernes Theater. Ich war sehr skeptisch, hatte ich bislang doch auch kaum Erfahrung mit klassischem Sprechtheater. Der Text der Inszenierung hatte es mir allerdings schnell total angetan. Wow, ich musste unbedingt das Original lesen, um rauszufinden, ob das sprachlich "mithalten" kann. Und was soll ich sagen? Es stellte sich heraus, dass der Text der Inszenierung sehr nah am Original war. Es war einfach nur das reinste Vergnügen. Romeo & Juliet is not a love story, dennoch kann ich sicher nicht die Einzige gewesen sein, die am Ende frustriert aufgestöhnt hat. So knapp!!! In jedem Neuzeit-Roman womöglich ein undenkbares Debakel, passt dieses bittersüße Ende einfach perfekt. Mein komplettes Reclam Heftchen ist mit bunten Leuchtmarkern angestrichen, weil es einfach so viele Stellen gibt, die ich liebe. Zum Abschluss eine kleine Auswahl davon. Klassiker, den man gelesen haben muss! Und am besten schaut man sich parallel noch eine Inszenierung dazu an, das verdeutlicht alles! :) "Gern will ich sehn, ob Sehen Neigung zeugt. Doch weiter soll mein Blick den Flug nicht wagen, Als ihn die Schwingen Eures Beifalls tragen." - Julia, Erster Akt, Vierte Szene "Die Lieb' ist blind, das Dunkel ist ihr recht." - Benvolio, Zweiter Akt, Erste Szene "Der Narben lacht, wer Wunden nie gefühlt." - Romeo, Zweiter Akt, Zweite Szene "Was ist ein Name? Was uns Rose heißt, Wie es auch hieße, würde lieblich duften [...]." - Julia, Zweiter Akt, Zweite Szene
