Josie
Was zunächst ein wenig wie Trivialliteratur wirkt, entwickelt sich in zwei ineinander verwobene Lebensgeschichten, in denen die Helden eine schmerzhafte Entwicklung mit positivem Ausgang durchmachen - der Leser atmet erleichtert auf und freut sich über das Happyend. Eine spannend geschriebene Erzählung - man kann nicht aufhören zu lesen, denn man will wissen, wie es weiter- bzw. ausgeht. Das Buch ist meiner Meinung nach gut übersetzt, ich habe mir daraufhin ein weiteres Buch der selben Autorin, u.zw. in englischer Originalsprache gekauft, um mich noch mehr in ihre Persönlichkeit hineinzuspüren. Ihr journalistischer Background kommt zum Tragen. Sie schreibt in flüssigem Stil gute Unterhaltung - ideal zum Lesen auf dem kindle. Fazit: Jojo Moyes baut Ihre Romane nicht zeitlinear sondern zeitversetzt auf. Der Leser wird aufgefordert sie aus der Sicht von unterschiedlichen Personen zu begleiten; dies bedarf gewisser Eindenkungs-Notwendigkeiten, was aber durchaus für die Qualität des Romans spricht.
